Day 215: Saturday 24/11/2012

Posted by on Nov 24, 2012 in Uncategorized | Comments Off on Day 215: Saturday 24/11/2012

Sergio slept 12 hours straight last night. All the walking around and playing on the mat really wears him out in a good way. He got some vaccinations this morning in his thighs and was none too pleased when the syringe went in. Tadhg came to visit in the afternoon and Sergio was delighted to see him waltzing in the door. It was lovely to see Tadhg going straight over to his brother and planting him a gentle kiss on his lips. This ritual was repeated several times much to everyone’s amusement.

Sergio durmio 12 horas seguidas la pasada noche. Todo el ajetreo de paseos y jugar sobre la alfombra lo llevan por un buen camino. Le pusieron algunas vacunas esta mañana en sus muslos y no estubo muy contento cuando la jeringa se le puso dentro. Tadhg vino a visitarle por la tarde y Sergio estaba encantado de verlo en la puerta. Fue hermoso ver Tadhg ir directamente a su hermandarle un beso suave en los labios. Este ritual se repitió varias veces para diversión de todos.